email_302 MISMATCH
Dear Sathiyavani,
Please find attached the shipping instruction and the draft bill of lading for PSGSE9014870 for your confirmation. Kindly verify the BL matches the SI before we release to the line.
Best Regards,
Teo Ei Leen
Shipping Documentation
DID : +971 04 4938287
APRIL Fine Paper Trading (Middle East) Fze
#813, 4 EA, Dubai Airport Free Zone
P.O. Box : 293775, Dubai, United Arab Emirates
Website : www.aprilasia.com | www.paperone.com
______________________________
From: Teo Ei Leen <eileen_teo@aprilasia.com>
Sent: Monday, January 19, 2026 7:19 PM
Subject: RE: 5APH-68277
Please follow the previous instruction. Thank you.
From: Arlene Yamomo <arlene_yamomo@aprilasia.com>
Sent: Tuesday, January 16, 2026 5:54 AM
Subject: RE: 5APH-68277
Please follow the previous instruction. Thank you.
| field | Shipping Instruction | draft Bill of Lading | |
|---|---|---|---|
| shipper | APRIL FINE PAPER TRADING (MIDDLE EAST) FZE | APRIL FINE PAPER TRADING (MIDDLE EAST) FZE | |
| consignee | INTERNATIONAL FOREST PRODUCTS LLC | INTERNATIONAL FOREST PRODUCTS LLC | |
| notify_party | KTP CO., LTD | KTP CO., LTD | |
| port_of_loading | RUGAO/NANTONG/SHANGHAI, CHINA | RUGAO/NANTONG/SHANGHAI, CHINA | |
| port_of_discharge | BRISBANE, AUSTRALIA | BRISBANE, AUSTRALIA | |
| container_count | 2 | 4 read as SI 'Total Containers' vs BL 'No. of Containers (箱数)' | |
| gross_weight_kg | 40,176 | 40,176 |
Routed to BL_COMPARISON by
bl:has-attachment (rule).
tick the rows that really differ, then confirm