email_499 MISMATCH

The email

From guancheng_lee@april.com.my

Subject RE_ AIE - HOCHIMINH CITY_VIETNAM - MSC(MEDUUD646871) - 5RUS-81876 - 5250079208 - TOPKOPY MIDDLE EAST FZE - OA

Attachments
email_499_SI.pdf email_499_BL.pdf

WARNING: This email originated outside of our organisation. As a security measure, please exercise caution with E-Mail content and any links or attachments. Dear Lee, Pls assist to check the draft BL against the SI for PO and revert with any discrepancy asap. Draft BL No. MEDUUD646871. Best Regards, Lee Guan Cheng Shipping Documentation DID : +971 04 4938221 APRIL Fine Paper Trading (Middle East) Fze #813, 4 EA, Dubai Airport Free Zone P.O. Box : 293775, Dubai, United Arab Emirates Website : www.aprilasia.com | www.paperone.com ______________________________ From: Teo Ei Leen <eileen_teo@aprilasia.com> Sent: Wednesday, January 18, 2026 7:14 AM Subject: RE: 5RUS-81876 Please follow the previous instruction. Thank you.

The two documents, field by field

field	Shipping Instruction	draft Bill of Lading
shipper	APRIL FINE PAPER TRADING (MIDDLE EAST) FZE	APRIL FINE PAPER TRADING (MIDDLE EAST) FZE
consignee	TOPKOPY MIDDLE EAST FZE	TOPKOPY MIDDLE EAST FZE
notify_party	TOPKOPY MIDDLE EAST FZE	TOPKOPY MIDDLE EAST FZE
port_of_loading	PORT KLANG (WESTPORT), MALAYSIA	PORT KLANG (WESTPORT), MALAYSIA
port_of_discharge	HOCHIMINH CITY, VIETNAM	HOCHIMINH CITY, VIETNAM
container_count	2	2
gross_weight_kg	40,326	41,326 read as SI 'Gross Wt (kgs)' vs BL 'Gross Weight (KG)'

Routed to BL_COMPARISON by bl:has-attachment (rule).

tick the rows that really differ, then confirm