email_474 OK
WARNING: This email originated outside of our organisation. As a security measure, please exercise caution with E-Mail content and any links or attachments.
Dear Lee,
Please find attached the shipping instruction and the draft bill of lading for 77693663 for your confirmation. Kindly verify the BL matches the SI before we release to the line.
Best Regards,
Ooi Sok Yong
Shipping Documentation
DID : +971 04 4938263
APRIL Fine Paper Trading (Middle East) Fze
#813, 4 EA, Dubai Airport Free Zone
P.O. Box : 293775, Dubai, United Arab Emirates
Website : www.aprilasia.com | www.paperone.com
______________________________
From: Aziz Tejani <aziztz@safqa.co.ke>
Sent: Tuesday, January 4, 2026 9:49 PM
Subject: RE: 5ALT-43925
Please follow the previous instruction. Thank you.
| field | Shipping Instruction | draft Bill of Lading | |
|---|---|---|---|
| shipper | APRIL FINE PAPER TRADING (MIDDLE EAST) FZE | APRIL FINE PAPER TRADING (MIDDLE EAST) FZE | |
| consignee | CLIFFORD PAPER INC | CLIFFORD PAPER INC | |
| notify_party | CLIFFORD PAPER INC | CLIFFORD PAPER INC | |
| port_of_loading | BUATAN, INDONESIA (IDBUA) | BUATAN, INDONESIA (IDBUA) | |
| port_of_discharge | NEW YORK, US (USNYC) | NEW YORK, US (USNYC) | |
| container_count | 15 | 15 | |
| gross_weight_kg | 334,605 | 334,605 |
Routed to BL_COMPARISON by
bl:has-attachment (rule).
Leave open
tick the rows that really differ, then confirm